Xin người đọc lưu ý các vấn đề khi xem truyện tranh, những phần chữ in đỏ trong các bộ truyện tranh Mortal Kombat mà chúng tôi dịch các bạn nên hiểu nôm na là muốn nhấn mạnh các câu nói của những nhân vật đó. Ngoài ra nó còn có một ý nghĩa khác dành riêng cho những người đã và từng đang chơi trò chơi điện tử Mortal Kombat đó là " mở khóa " thêm một nội dung ẩn nhằm ám chỉ một sự kiện, một nhân vật, nguồn gốc nhân vật và hàng nghìn những chi tiết ẩn dấu mà những người viết thoại cho bộ truyện tranh đã cố ý cho vào
comment